ترجمه
از خطبه هاى امام (عليه السلام) است
که در آن به حوادث آينده اشاره مى کند و اوصاف گروهى از گمراهان را بيان مى فرمايد.
شرح و تفسیر
خطبه در يک نگاه
اين خطبه در واقع از سه بخش تشکيل مى شود: در بخش اوّل از گروهى سخن مى گويد که راه راست را رها کرده و به انحراف کشيده شده اند، سپس درباره رهبرى از اهل بيت : سخن مى گويد که با چراغى روشن در فتنه ها وارد مى شود و هدايت مردم را بر عهده مى گيرد، رهبرى که گره ها را مى گشايد و ملت ها را آزاد مى سازد، کسى که مدت ها از ديده مردم پنهان خواهد گشت و کسى به او دست نمى يابد.
در بخش دوم اين خطبه، سخن از افراد ضعيف الايمانى به ميان مى آورد که به دليل پيروى از هواى نفس، در گمراهى و فتنه ها غوطه ورند و گروه ديگرى، که داراى ايمانى راسخ بوده اند و با کفر و شرک و آلودگى پيکار کرده و به قرب الهى رسيده اند.
در بخش سوم، به افرادى اشاره مى کند که بعد از رسول خدا (صلي الله عليه و آله) به قهقرا برگشتند و رشته هاى ايمان را گسَستند، از دوستان خدا بريدند و به دشمنان پيوستند، بناى ولايت را از اساس برداشتند و به جايى که کانون خطا بود، منتقل ساختند.