ترجمه
از سخنان امام (عليه السلام) است که هنگام تلاوت آيات (أَلْهَاکُمْ التَّکَاثُرُ * حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ) بيان فرموده است
شرح و تفسیر
خطبه در يک نگاه
گرچه درواقع تمام اين خطبه ناظر به تفسير (أَلْهَاکُمْ التَّکَاثُرُ * حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ) است، ولى مجموع آن را مى توان به چهار بخش تقسيم کرد:
در بخش اوّل، سخن از بى خبرى بازماندگان از سرنوشت خويش است که چگونه از وضع خفتگان در زير خاک پند و عبرت نمى گيرند.
در بخش دوم، چگونگى حال گذشتگان را بيان مى کند که چگونه در زير خاک و در قبرهاى سرد و خاموش آرميده اند و کسى از آن ها خبرى نمى گيرد. خانه هاى آن ها خالى است و زندگى آنان به فراموشى سپرده شده است.
در بخش سوم، گويا امام (عليه السلام) گفت وگويى با آن ها دارد و آن ها با زبان حال پاسخ هايى مى گويند که بسيار بيدارگر و تکان دهنده است.
در بخش چهارم، امام (عليه السلام) از روزهاى پايانى عمر انسان سخن مى گويد که چگونه طبيبان از درمان مأيوس مى شوند و داروها از اثر مى افتد و لحظه به لحظه انسان به آخر عمر نزديک مى شود و از دوستان و بستگان فاصله مى گيرد، زبان از کار مى افتد گوش شنوايى خود را از دست مى دهد و مرگ بر همه وجود انسان سايه مى افکند. دقت در بخش هاى مختلف اين خطبه، هر انسانى را هرقدر قسى القلب باشد تحت تأثير قرار مى دهد و بيدار مى سازد.
* * * .
گرچه درواقع تمام اين خطبه ناظر به تفسير (أَلْهَاکُمْ التَّکَاثُرُ * حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ) است، ولى مجموع آن را مى توان به چهار بخش تقسيم کرد:
در بخش اوّل، سخن از بى خبرى بازماندگان از سرنوشت خويش است که چگونه از وضع خفتگان در زير خاک پند و عبرت نمى گيرند.
در بخش دوم، چگونگى حال گذشتگان را بيان مى کند که چگونه در زير خاک و در قبرهاى سرد و خاموش آرميده اند و کسى از آن ها خبرى نمى گيرد. خانه هاى آن ها خالى است و زندگى آنان به فراموشى سپرده شده است.
در بخش سوم، گويا امام (عليه السلام) گفت وگويى با آن ها دارد و آن ها با زبان حال پاسخ هايى مى گويند که بسيار بيدارگر و تکان دهنده است.
در بخش چهارم، امام (عليه السلام) از روزهاى پايانى عمر انسان سخن مى گويد که چگونه طبيبان از درمان مأيوس مى شوند و داروها از اثر مى افتد و لحظه به لحظه انسان به آخر عمر نزديک مى شود و از دوستان و بستگان فاصله مى گيرد، زبان از کار مى افتد گوش شنوايى خود را از دست مى دهد و مرگ بر همه وجود انسان سايه مى افکند. دقت در بخش هاى مختلف اين خطبه، هر انسانى را هرقدر قسى القلب باشد تحت تأثير قرار مى دهد و بيدار مى سازد.
* * * .